Hintergrundbild einer Zelle tauschen bei over, out und click ?

[Rainer Epple]

Hallo zusammen,
ich hab ein grösseres projekt und möchte die navigation automatisiert aus einer Datenbank mittels ASP erzeugen... technisch soweit kein problem.

die funktion sollte so sein, wie unter www.ffw-berkheim.de -
hier werden zur zeit munter grafiken ausgewechselt...

wenn sich hier textlich was ändert, muss ich jedesmal eine grafik anpassen. deshalb die überlegung, in der zelle jedesmal nur die passende hintergrundgrafik zu tauschen:

onmouseover -> schwarzes gif
onmouseout -> graues gif mit schwarzem rand, OHNE text
onclick -> graues gif mit schwarzem rand, OHNE text

der text, sowie link und target würde dann aus der datenbank kommen.

gibt es hierzu eine lösung, die vorallem bei onclick das entsprechende image stehen lässt und vorallem die jetzige funktionalität beibehält?

oder kann jemand das aktuelle javascript so anpassen, dass es mit der zell-hintergrund-geschichte funktioniert?

Bin schon halb am verzweifeln....

Danke für jede Info
Rainer