hallo,
du könntest statt einer box einfach ein kleines wondow.open fenster aufpoppen lassen, welches so einer box ähnlich aussieht. da packst du einfach 2 buttons rein, färbst den hintergrung grau...ein fake halt...
über die buttons kannst du dann weitere schritte einleiten.
gruß martin