wenn du das anhand eines praktischen beispieles erklären könntest, wäre vielleicht allen geholfen. grundsätzlich sollte es aber mit "UPDATE tabelle2 SET Zeile1='neue Bezeichnung' WHERE zeile1='alte Bezeichnung'" keine probleme geben.
nicht angemeldet