Hallo Detlef,
Also es ist tatsächlich so.
document.layers wird vom NC4.* nur erkannt, wenn es ausgeschrieben im Head-Bereich steht. Wird diese Abfrage als externe .js Datei eingebunden funktioniert es nicht. Habe meine Abfrage ähnlich Deiner Version umgeschrieben.
hast du eine URI dazu oder etwas mehr Beispiel-Code vom head, und welche NC4 Versionen hattest du?
Grüsse
Cyx23