Die zwei Menüs fand ich anfangs verwirrend. Ich hab gedacht, nachdem ich das Menü auf der linken Seite durchgeklickt hatte: "War's das jetzt?" - und habe im letzten Moment das Menü oben gesehen... Vielleicht könntest Du das obere Menü etwas stärker betonen...
Die Menüs entsprechen exakt meinen Erwartungen und den Konventionen: oben die Hauptkategoerien, links die Unterkategorien. Dadurch, dass der Menüpunk oben sich als Überschrift im Menü links wiederholt, erkennt man gut, wo man ist.