nicht angemeldet
Hi,
Demnach wäre "die Cookies" m. E. der korrekte Plural oder (etwas vorsichtiger ausgedrückt) zumindest nicht falsch.
Wenn man im Deutschen (!) sowohl Cooky als auch Cookie schreiben kann, dann darf man auch Cookys und Cookies schreiben. Dabei dürfte man aber nicht mischen. Englische Wörter mit -y werden jedoch auch auf diese Weise, also mit -y ins Deutsche entlehnt, nicht mit -ie.
Der Plural zu einem auf -y gebildeten Wort mit Plural-s ist immer -ys, auch wenn das im Englischen anders sein mag. Baby -> Babys, Lady -> Ladys, Cooky -> Cookys. Der Plural Cookies von Cooky ist aber in jedem Fall im Deutschen (!) falsch.
Ich werde die Passage bei der nächsten Aktualisierung aber ändern, indem ich nur noch darauf hinweise, dass man im Englischen in jedem Fall -ies schreibt:
"Cookys (engl. cookies) ..."
Grüße
Abbi