nicht angemeldet
hi,
Du kannst höchstens versuchen, das miau-Teil selber von Hand anzulegen (z.B. per FTP, oder -falls Du hast- per Shell), damit es dieselbe Benutzerkennung hat wie das Skript.
ob das funktioniert, ist aber auch noch fraglich.
wenn der apache die scripte für jeden nutzer des (shared-) hosting-angebotes unter seiner eigenen benutzerkennung läuft, dann klappt das vielleicht.
wenn aber nicht, dann dürften der benutzer, unter dem das script läuft, und der benutzer, der zum ftp-login gehört, immer noch zwei verschiedene user sein ...
gruss,
wahsaga