Markus: PDF Dateien - Text ändern

Hi Leute!

Habe eine Liste im PDF Format mit mehreren Spalten! unter anderem eine Preisspalte!

Wie kann ich in so einem PDF Dokument einige Sachen ändern??

Welche Möglichkeiten habe ich da??

Habe schon probiert zu kopieren und im Excel od so einfügen aber da wird alles zerwürfelt!

Wie könnte ich das angehen..

Ist nämlich umfangrreich und ich möcht nicht alles neu schreiben..

Danke für eure Hilfe u Ideen im voraus!

MFG
Markus

  1. Hallo

    An ein PDF-Dokument kommst du AFAIK nur mit dem Adobe Acrobat ran um es zu ändern.
    Oder: PDF-Dokument als Bild speichern, mit Photoshop öffnen, Text drüberzeichnen, als PDF speichern :)
    Also des einzig sinnvolle ist wirklch mit dem Acrobat da dran zu gehen...

    Grüße

    David

    --
    "Nobody will ever need more than 640k RAM!"
    1981 Bill Gates
    1. Hi

      Danke für die rasche Antwort

      Den Acrobat Reader bekommt man ja überall gratis zum Download geboten aber wie komme ich an:

      Adobe Acrobat??

      An ein PDF-Dokument kommst du AFAIK nur mit dem Adobe Acrobat ran um es zu ändern.

      MFG
      markus

      1. Hallo

        Adobe Acrobat??

        zB hier:
        http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/B00005KCL7/qid=1053347593/sr=2-5/ref=sr_aps_prod_5_2/302-0944079-4472830

        Grüße

        David

        --
        "Nobody will ever need more than 640k RAM!"
        1981 Bill Gates
        1. Hi

          Gibts auch wo eine gratis Variante?

          Bzw eine Trialsoftware zum testen???

          MFG
          markus

          1. Hi
            http://forum.de.selfhtml.org/?t=47159&m=257304

            MFG
            Joey

    2. Hallo David

      An ein PDF-Dokument kommst du AFAIK nur mit dem Adobe Acrobat ran um es zu ändern.

      Mit dem Acrobat (nicht der freeware reader sondern dem recht teueren "Voll-Programm") geht es, allerdings gibt es auch freeware tools mit denen es (mittlerweile) auch geht.
      mfg Joey

      1. Hallo

        Mit dem Acrobat (nicht der freeware reader sondern dem recht teueren "Voll-Programm") geht es

        Von dem sprach ich ja auch.

        allerdings gibt es auch freeware tools mit denen es (mittlerweile) auch geht.

        Werd ich mich gleich mal an die Suche machen. Ab und an kann man sowas ja gebrauchen.

        Grüße

        David

        --
        "Nobody will ever need more than 640k RAM!"
        1981 Bill Gates
        1. Hallo David

          Werd ich mich gleich mal an die Suche machen. Ab und an kann man sowas ja gebrauchen.

          Ich hab dazu einen interessanten thread gefunden:
          http://www.chip.de/forum/thread.html?bwthreadid=328800

          1. Hallo

            Joa, sowas in der Art hab ich schon. Hab mir da mal ne Anleitung gesucht um mit GhostScript PDFs zu erstellen (Druckerumleitung per Redmon). Nur brauch ich dann noch die Orginal-Dateien um was zu ändern, kann also nicht /im/ PDF selbst was ändern und es auch wieder als PDF speichern.
            Trotzdem danke und so :)

            Grüße

            David

            --
            "Nobody will ever need more than 640k RAM!"
            1981 Bill Gates
            1. Hallo David

              Joa, sowas in der Art hab ich schon. Hab mir da mal ne Anleitung gesucht um mit GhostScript PDFs zu erstellen (Druckerumleitung per Redmon). Nur brauch ich dann noch die Orginal-Dateien um was zu ändern, kann also nicht /im/ PDF selbst was ändern und es auch wieder als PDF speichern.

              Ich wollte auch vor allem darauf hinweisen, daß eine einfache google (oder was auch immer man als Suchmaschiene bevorzugt) Suche, viele Fragen hier im Forum unnötig machen würden.
              Ich habs zwar nicht ausprobiert, da ich in der Firma einen Acrobat habe, aber dieser Link:
              http://www.freenet.de/freenet/computer/software/grafik/gratis_pdf/
              könnte für dich evtl. Interessant sein.

              Trotzdem danke und so :)

              gern geschehen (nur Schade, das die meisten Fragesteller sich nicht mehr Melden, wenn Sie Ihr Problem erledigt haben "faq -> Antwortmaschinen Menthalität")
              mfg Joey

              1. Hi

                Danke euch für eure Mühen!

                Hab mir inzwischen eine Acrobat 5.0 besorgt und jetzt funkt es auch!

                Merci

  2. Hi Markus
    dafür brauchst du ein spezielles Programm Ich hab mit einer google Suche z.B. daß:
    http://pdftohtml.sourceforge.net/
    gefunden.
    Die anderen Ergebnisse findest du hier:
    http://www.google.de/search?q=pdf+dateien+%C3%A4ndern&ie=UTF-8&oe=UTF-8&hl=de&meta=
    mfg Joey