Guude!
Nach dem ich die Api gelesen habe, bin ich mir immer noch nicht sicher, ob es eine entsprechende Funktion gibt und auch die Suche hier im Forum brachte mir keine Antwort.
In der API findest in der Klasse JScrollPane die Methode setHorizontalScrollBarPolicy(int), über die Du all das von Dir Gewünschte realisieren kannst. Hast halt nicht richtig geschaut ;-)
Nur mal als Tipp: In der API steht zwar _alles_ drin, dafür ist sie ein wenig unübersichtlich. Bei so gängigen Sachen wie ScrollBars hilft Dir ein gutes Tutorial wie das unter http://www.javabuch.de wesentlich schneller weiter...
LG ausm Hesseland
Lemmy