Kann mir das jemand übersetzen?

[Patrick Andrieu]

Hallo!

Danke Siechfred und MudGuard!

Nun ja, keine HTTP-Statuscodes, aber es gibt auch bei FTP so etwas: (http://www.ietf.org/rfc/rfc0959.txt?number=959. Schaut mal ab Seite 36, da ist es erklärt. Danach würde 226 bedeuten:

Demnach hat er sich erfolgreich eingeloggt (On the other hand, if account information is NOT
            required for login, the reply to a successful PASSword
            command is 230) und abschließend erfolgreich ausgeloggt. Nur, was hat "er" gewollt, in nur 4 sekunden??? :)

Viele Grüße aus Frankfurt/Main,
Patrick