fehler in selfhtml

[prefix]

hi!

leider kann ich euch per email nicht erreichen:

This message was created automatically by mail delivery software (Exim).

A message that you sent could not be delivered to one or more of its
recipients. This is a permanent error. The following address(es) failed:

[e-mail]
    Connection timed out:
    retry timeout exceeded

daher hier der inhalt meines mails, das ich euch senden wollte:

--------------------------------------------
hi allerseits,

bin gerade auf einen fehler gestossen, und zwar hier:
http://selfhtml.teamone.de/css/eigenschaften/hintergrund.htm#background_position

ihr führt an, dass bei background-position mit css folgende werte zulässig
sind:

top = vertikal obenbündig.
center = horizontal zentriert.
middle = vertikal mittig.
bottom = vertikal untenbündig.
left = horizontal linksbündig.
right = horizontal rechtsbündig.

nun ist dem aber nicht so: "middle" gibt es nicht, das muss "center" sein ->
siehe
http://www.edition-w3c.de/TR/1998/REC-CSS2-19980512/kap14.html#heading-14.2.1

ich zitiere:

'background-position'
      Wert:
     [[<percentage> | <length> ]{1,2} | [[top | center | bottom] || [left |
center | right ]]] | inherit

Ausgangswert:
     0% 0%

Angewendet auf:
     Elemente auf Blockebene und ersetzte Elemente.

Vererbt:
     Nein

Prozentwerte:
     Bezieht sich auf die Größe der eigentlichen Box.

Medium:
     visual

wäre toll, wenn ihr das ausbessern könntet - hab gerade so einen user, der -
euer ohne frage wirklich tolles werk - grad über die css-spezifikation des
w3c stellen will - und das muss ich ja verweigern *hehe*

also, ich hoff, mein feedback bringt euch was!

lg
joachim

--------------------------------------------

[Thomas Luethi]

Hallo,

http://selfhtml.teamone.de/css/eigenschaften/hintergrund.htm#background_position
middle = vertikal mittig.
nun ist dem aber nicht so: "middle" gibt es nicht, das muss "center" sein

Diesen Fehler hat vor ein paar Tagen schon jemand festgestellt:
http://forum.de.selfhtml.org/archiv/2003/10/59779/
Offenbar ist das Problem bereits gemeldet worden.
Ansonsten gibt es dafuer auch ein Formular:
http://selfhtml.teamone.de/editorial/fehlermeldungen.htm

Gruesse,

Thomas