Reiner: JS Webimpressum?

Beitrag lesen

Abgesehen davon, dass die Navigation IMMER auch ohne JavaScript und Flash funktioneren sollte, [...]

Hallo,

Als Sprachlehrer bekannt, will ich mich auch mal zu dem Wort funktionieren (so heißt das Ding übrigens richtig) äußern. (-:

Bei der Verwendung dieses Begriffs passieren immer wieder Fehler, gerade auch beim Schreiben.

Es heißt stets "funktionieren", vorne ein "u", hinten ein "ie". Schreibweisen wie "funktioneren", "funktionaren" oder "funktionoren" gibt es nicht!

Wenn man "funktionieren" eindeutschen will, hat man m. E. mehrere Möglichkeiten: "klappen" oder "funzen". Der Duden lässt einem nämlich freie Wahl, ob man das eine oder andere wählt. Falsch sind hingegen "klappieren", "klapporen", "funzionieren", "funzionaten" etc.

Um mich diesen Unsicherheiten nicht auszusetzen, schreibe ich übrigens "tun". Aber das ist ja nunmal Geschmackssache.

Grüße
Reiner