SelfHTML-Update imho überfällig

[Thomas J.S.]

Hallo Christoph,

Na ja, der Satz hieß anbeglich "kay sy, téknon" (auch du, kind?), da Caesar ihn auf griechisch gesagt haben soll.
Das ist ein Mythos, der nicht bestätigt werden konnte. In cäsarischem Latein soll es so geklungen haben:
  "etiam tu, fili Brute?"
Aber wer weiß das schon noch so genau, ich jedenfalls war nicht unmittelbar dabei ;-)

Vermutlich sagte er eh nur "Ah du Schei****!" aber das kann man natürlich nicht für die Nachwelt überliefern, also erfanden die Geschichtsschreiber einen anderen Spruch. ;-)

Grüße
Thomas