Hallo Thomas,
Vermutlich sagte er eh nur "Ah du Schei****!" aber das kann man natürlich nicht für die Nachwelt überliefern, also erfanden die Geschichtsschreiber einen anderen Spruch. ;-)
Spätestens seit "Asterix bei den Belgiern" weiß man, daß Cäsars Zitate nicht immer überlieferungswürdig waren...
Szene: Senat in Rom, Cäsar hat gerade einen Senator angepflaumt.
Senatsvorsitzender zum Senatsschreiber:
"Streich den letzten Zwischenruf Cäsars!
Als Zitat für die Nachwelt denkbar ungeeignet!"
;-)
Viele Grüße
Carsten