Ja, in dem Fall war es eigentlich irrelevant, weil es für mich ja offensichtlich war, dass er Probleme beim Eintragen des Queries hatte nur stand ich so auf der Leitung, dass ich vergessen habe, dass man die Zeichen schon maskieren sollte, bevor man sie in die DB einträgt :)
nicht angemeldet