Moin!
und ich habe Windows XP.
Die externe Platte war als letztes unter Mac OSX benutzt worden, da hat sie prima funktioniert.
Dann wird vermutlich eine HFS+-Partition angelegt worden sein, auf die Windows nicht zugreifen kann, weil es dieses Format nicht versteht.
Lösung: Platte am Mac anschließen, Daten runterkopieren, Platte am PC anschließen, Partitionieren und Formatieren, zurück an den Mac und Daten wieder draufkopieren - neuen Versuch unter Windows starten.
- Sven Rautenberg