Hi,
ist ein bug vom IE.
stichwort "double float margin"-bug.
in diesem Fall wohl eher der 3 Pixel Bug.
Eine vernünftige Abhilfe gibt es eigentlich nicht. Der Bug ist hier nur zu vermeiden, wenn das Menü nicht gefloated, sondern absolut positioniert wird oder wenn der Inhaltsbereich ebenfalls floated.
freundliche Grüße
Ingo