Problem mit Übersetzung

[Axel Richter]

Hallo,

Kann mir dann jemand das Fr. Wort für Riege sagen? Ich hab nur eben die für den Sport gefunden..aber die Landwirtschaftliche muss es doch auch geben!

Muss es? Ich denke nicht.

Wie ich schon sagte ist "zweifeldriege Anbauegge" mit Sicherheit falsch geschrieben und soll "zweifeldrige Anbauegge" heißen. Das ist dann eine Egge mit zwei Feldern (siehe Bild in meinem Posting weiter oben), die an die Gerätekupplung eines Traktor angebaut werden kann.

viele Grüße

Axel

PS:
hat zwei Felder = zweifeldrig
wie
hat Hunger = hungrig
bzw.
hat fünf Zehen = fünfzehig