Möglicherweise kann das Problem behoben werden, indem in den Explorer-Einstellungen die Endung "xhtml" dem Mime-Typ "application/xhtml+xml" zugeordnet wird.
Das bringt wenig. MSIE kann XHTML nicht als XHTML verarbeiten. Er versucht es als generisches XML zu verarbeiten und würde dann nur einen Elementbaum anzeigen. Selbst wenn man ein Standardstylesheet einbaut, würde er die Elemente nicht in der Bedeutung interpretieren, die sie gemäß HTML haben.