nicht angemeldet
Hallo,
unter anderem gibt es eine rubrik "aktuelles". in dieser wird es eine unterrubrik "news" und einen bereich "konzerte/termine" geben.
wie soll ich die rubrik "aktuelles" auf englisch nennen? mit meinem wörterbuch konnte ich bisher keine lösung finden. news scheidet aus, da das ja dann eine unterkategorie ist.. .
Du könntest auch die Verschachtelung weglassen (d. h. keine Rubrik "Aktuelles") und statt dessen nur zwei Rubriken "News" und "Konzerte/Termine" erstellen.
Gruß
Arx
--
Do it yourSELF 'cause SELFmade is bestmade.
Selfcode: ie:% fl:( br:^ va:} ls:[ fo:) rl:( n4:{ ss:| de:> js:| ch:? mo:} zu:)
Selfcode entschlüsseln: http://peter.in-berlin.de/projekte/selfcode/
Selfcode-Info: http://emmanuel.dammerer.at/selfcode.html
Für alle Forum-Neulinge:
1.http://de.selfhtml.org/
2.http://suche.de.selfhtml.org/ -> http://forum.de.selfhtml.org/archiv/
3.http://forum.de.selfhtml.org/faq/ -> http://forum.de.selfhtml.org/cgi-bin/fo_post
Do it yourSELF 'cause SELFmade is bestmade.
Selfcode: ie:% fl:( br:^ va:} ls:[ fo:) rl:( n4:{ ss:| de:> js:| ch:? mo:} zu:)
Selfcode entschlüsseln: http://peter.in-berlin.de/projekte/selfcode/
Selfcode-Info: http://emmanuel.dammerer.at/selfcode.html
Für alle Forum-Neulinge:
1.http://de.selfhtml.org/
2.http://suche.de.selfhtml.org/ -> http://forum.de.selfhtml.org/archiv/
3.http://forum.de.selfhtml.org/faq/ -> http://forum.de.selfhtml.org/cgi-bin/fo_post