Umlaute

[Tobel]

Hallo

Ich habe folgendes Problem:

Wir benutzen ein Schema, in dem man zu einem Element "Gesetz" ein Attribut "Gesetzbuch" aus einer Liste wählen muss, z.B.

<Gesetz Gesetzbuch="BGB"/>

Nun lese ich das Gesetzbuch per XSL aus dem XML heraus und erstelle einen Link, der auf eine Datei verweist, z.B.

<a href="BGB.htm"> BGB </a>

Nur bei Gesetzen mit Umlauten, wie "EuGVÜ-VO", erhalte ich statt des "Ü" nur Hieroglyphen...?

<a href="EuGVÃ&#156;-VO.htm"> (Selfthtml interpretiert das Zeichen jetzt anders als ich es im Ergebnis erhalte)

Wer weiß Rat?

Danke,

Tobel

[MudGuard]

Hi,

Nur bei Gesetzen mit Umlauten, wie "EuGVÜ-VO", erhalte ich statt des "Ü" nur Hieroglyphen...?

<a href="EuGVÃ&#156;-VO.htm"> (Selfthtml interpretiert das Zeichen jetzt anders als ich es im Ergebnis erhalte)

Sieht nach UTF-8 aus.
Was auch die Standard-Kodierung ist, die von XSL erzeugt wird, wenn man kein anderes encoding angibt im xsl:output-Element

cu,
Andreas

[Tobel]

Vielen Dank! Ich hab das output Format auf "iso-8859-1" geändert. Jetzt funzts!