Hi,
Du hast verheimlicht, daß es sich um ein Frame-Konstrukt handelt. Das sinnvollste wäre sicherlich der Verzicht auf Frames und/oder jeweils eine neue Seite zu laden, in der der "aktive Link" entsprechend markiert ist (und darüber hinaus auch kein Link mehr ist).
Eine andere Möglichkeit bietet Dir HTML nicht - dazu müßtest Du schon Javascript bemühen und die Links hiermit entsprechend ändern.
freundliche Grüße
Ingo