Hi,
zum Design ist ja schon einiges gesagt worden. Probier da mal ein bisschen herum.
Was mir sofort negativ aufgefallen ist, sind die Texte. Vor allem die bei den Buchungsinfos. Die wirken unfreundlich und lehrerhaft. Z.B.:
"und benutzen Sie die vorhandene Waschmaschine nur auf Anfrage."
Das klingt wie: "Finger weg von der Waschmaschine!"
Besser wäre: "Außerdem verfügt das Haus über eine Waschmaschine, die Sie auf Anfrage gerne benutzen können."
Das gleiche gilt für den Teil mit dem Telefon, der Ordnung und den Haustieren.
Schreib positiver. Du willst das Häuschen ja vermieten und nicht die potentiellen Kunden vor der Buchung belehren, oder?
Außerdem habe ich den Satz mit der Kapazität nicht kapiert: im Zeitraum A brauch ich erst gar nicht versuchen zu buchen, oder wie?
Grüße,
Ronny