hi,
Es besteht durchaus die Möglichkeit statt der Radio-Buttons echte Checkboxen einzusetzen und auf einen Click-Event mittels JavaScript zu reagieren.
diese "möglichkeit" setzt aktiviertes javascript zum funktionieren zwingend voraus, weshalb sie gar keine sein kann.
gruss,
wahsaga