bella: layer scrollen script

guten morgen,
ich bin am verzweifeln....
ich habe so ein tolles script gefunden, mit dem man layer scrollen kann mit eigens erstellten scrollern. nur...es geht nicht.
sobald ich das script auf die gewünschte ebene anwenden will, erscheint im browser nur noch das hintergrundbild vom template. alles andere ist einfach weg!! also nicht nur die ebene mit dem script sondern alle anderen mit inhalt gefüllten ebenen sind verschwunden. lösch ich das script wieder, ist alles wieder da. warum nur??
liegt es an der größe der ebene, die im template definiert ist?
vielleicht ist es wichtig zu erwähnen, das ich nur mit ebenen gearbeitet habe, also template plus 5 ebenen?????
bitte rettet meinen sonntag. tausend dank!!

hier der code:
 <div id="divContainer" style="position:absolute; width:309px; height:406px; z-index:2; left: 601px; top: 187px; overflow: auto;">
    <div id="divContent"><!-- InstanceBeginEditable name="EditRegion4" -->
<style type="text/css">
#divUpControl{position:absolute; width:320; left:10; top:10; z-index:1; text-align: right}
#divDownControl{position:absolute; width:320; left:10; top:270; z-index:1; text-align: right}
#divContainer{position:absolute; width:320; height:240; overflow:hidden; top:30; left:10; clip:rect(0,320,240,0); visibility:hidden}
#divContent{position:absolute; top:0; left:0}
</style>
<script language="JavaScript">// begin absolutely positioned scrollable area object scripts
/*
Extension developed by David G. Miles (www.z3roadster.net/dreamweaver)
Original Scrollable Area code developed by Thomas Brattli
To add more shock to your site, visit www.DHTML Shock.com
*/

function verifyCompatibleBrowser(){
    this.ver=navigator.appVersion
    this.dom=document.getElementById?1:0
    this.ie5=(this.ver.indexOf("MSIE 5")>-1 && this.dom)?1:0;
    this.ie4=(document.all && !this.dom)?1:0;
    this.ns5=(this.dom && parseInt(this.ver) >= 5) ?1:0;

this.ns4=(document.layers && !this.dom)?1:0;
    this.bw=(this.ie5 || this.ie4 || this.ns4 || this.ns5)
    return this
}
bw=new verifyCompatibleBrowser()

var speed=50

var loop, timer

function ConstructObject(obj,nest){
    nest=(!nest) ? '':'document.'+nest+'.'
    this.el=bw.dom?document.getElementById(obj):bw.ie4?document.all[obj]:bw.ns4?eval(nest+'document.'+obj):0;
    this.css=bw.dom?document.getElementById(obj).style:bw.ie4?document.all[obj].style:bw.ns4?eval(nest+'document.'+obj):0;
    this.scrollHeight=bw.ns4?this.css.document.height:this.el.offsetHeight
    this.clipHeight=bw.ns4?this.css.clip.height:this.el.offsetHeight
    this.up=MoveAreaUp;this.down=MoveAreaDown;
    this.MoveArea=MoveArea; this.x; this.y;
    this.obj = obj + "Object"
    eval(this.obj + "=this")
    return this
}
function MoveArea(x,y){
    this.x=x;this.y=y
    this.css.left=this.x
    this.css.top=this.y
}

function MoveAreaDown(move){
 if(this.y>-this.scrollHeight+objContainer.clipHeight){
    this.MoveArea(0,this.y-move)
    if(loop) setTimeout(this.obj+".down("+move+")",speed)
 }
}
function MoveAreaUp(move){
 if(this.y<0){
    this.MoveArea(0,this.y-move)
    if(loop) setTimeout(this.obj+".up("+move+")",speed)
 }
}

function PerformScroll(speed){
 if(initialised){
  loop=true;
  if(speed>0) objScroller.down(speed)
  else objScroller.up(speed)
 }
}

function CeaseScroll(){
    loop=false
    if(timer) clearTimeout(timer)
}
var initialised;
function InitialiseScrollableArea(){
    objContainer=new ConstructObject('divContainer')
    objScroller=new ConstructObject('divContent','divContainer')
    objScroller.MoveArea(0,0)
    objContainer.css.visibility='visible'
    initialised=true;
}
// end absolutely positioned scrollable area object scripts

</script>

<body bgcolor="999999" onLoad="InitialiseScrollableArea()">

<!-- begin absolutely positioned scrollable area object-->
<div id="divUpControl"> <a href="javascript:;" onMouseOver="PerformScroll(-7)" onMouseOut="CeaseScroll()"><img src="images/scroll_up_on.gif"></a> </div>
<div id="divDownControl"> <a href="javascript:;" onMouseOver="PerformScroll(7)" onMouseOut="CeaseScroll()"><img src="images/scroll_down_on.gif"></a> </div>
<div id="divContainer">
  <div id="divContent">