DB-String zu Javascript-String

[ccc]

Ja aber wie? Gibt es da eine Funktion?

hier eine funktion welche in etwa das macht was du beschrieben hast:

function checkSonderz(String) {
var zeichen="?$()äö";
laenge=String.length;

for( i=0;i<laenge;i++ ){
    badchar=String.charAt(i);
    if (zeichen.indexOf(badchar)) {
   String = String.replace(String.charAt(i),"");
   }
}
return String;
}

in den string zeichen dann einfach die sonderzeichen rein welche du "verbietest".
hf