textzeile teilen und ausrichten?

[Rene]

Ich habs jetzt versucht mit einer zusätzlichen Zelle für die Preise,
allerdings funktioniert die Positionierung der Preise (selbe höhe wie das Produkt) nur im Firefox.

<td width="270"valign="top" class="text">
<h4>Heisse Getr&auml;nke</h4>
<p>Großer Brauner</p>
</td>
<td width="50" valign="top" class="text">
<pre><h4></h4></pre>
<p>2,30€</p>
</td>

Der Zeilenabstand den ich per css definiert habe wird ebenfall unter IE nicht angezeigt.

Ich werds bald aufgeben!!!!!!