Software besitzt Name einer Trademark

[sschumann noch immer zu faul]

Das verstehe ich. Aber die Einschätzung, es gehe *nicht* um Software ist unzutreffend, denn ohne die Software kein Konflikt.

Okay, für Dich langsam zum Mitlesen: Sven Rautenbergs Darstellung liest sich, als handele es sich sowohl bei geschütztem als auch bei kritisch benamten Produkt um Software. Das ist nicht der Fall, somit ist der Umstand "Unterschiedliche Bereiche, nicht zu vergleichen blabla" durchaus gegeben.