Ja, stimmt:
http://www.gloor-waermeservice.ch
so, also die Seite sieht ja (optisch) ganz gut aus. :-)
zum Code: die Mischform CSS / Tabellen müsste halt nicht sein - aber gut ...
und die Mischung von CSS in HTML und Extern macht jetzt eine nachträgliche Änderung deiner Seiten auch nicht einfacher.
Aber Grundsätzlich kannst du das bestehende Layout behalten, du musst _nur_ die fixen Breiten lösen und diverse Platzhalter-Bilder löschen.
Damit dein Head auch ein wenig mitfließt musst du Grundsätzlich den Aufbau ändern.
Also vllt. das Feuer im Hintergrund als Bg-Image setzen und und die anderen Elemente darüber und mit float ausrichten.
Dazu brauchst du aber noch mehr CSS-Kenntnisse die du dir in SelfHTM aber leicht aneignen kannst. Und wenn du noch das ein oder andere Kapitel hier liest kommst du eventuell auch darauf, die ganze komplett ohne Tabellen zu gestalten. ;-)
viel Erfolg!
snitch
PS: biete für Nicht-Flashlieberhaber eine Alternative Textform auf der Startseite an. Ich musste erst in den IE wechseln um überhaupt Inhalt zu bekommen.