Hallo,
Jedenfalls hauen die Balken mein ganzes Design auseinander.
Tja, das ist einer der vielen Nachteile an Frames. Wenn Du eine Seite im Frames-Layout in jedem Fall benutzbar halten willst, unabhängig von Inhalt, bekommst Du zwangsläufig Scrollbalken, die dir dazwischenfunken. Würde also ggf. drüber nachdenken, ob ein Frame-basiertes Layout unbedingt sein muss, aber gut, das hilft Dir jetzt erstmal nicht weiter.
Was du machen könntest: Mit CSS die Scrollbar-Farben definieren - dann hättest Du zumindest unter IE, Opera und Konquerror Scrollbars, die zur sonstigen Farbgebung Deiner Seite passen.
Viele Grüße,
Jörg