Hi,
Leider beisst sich das irgendwo mit dem restlichen Design drumherum, so das die beiden Links zwar richtig links- bzw. rechtsbündig angeordnet werden, aber leider immer am unteren ende der Seite auftauchen und nicht mehr in der Box sind.
doch, sie sind noch in der Box. Aber wenn Du mit <a href="#1" style="float:left;clear:left"> das floating der Navigation aufhebst... warum?
Übrigens reicht es bereits aus, nur eines von zweien Elementen floaten zu lassen. Das andere würde dann entsprechend der Angaben zu text-align ausgerichtet.
freundliche Grüße
Ingo