Hallo Mathias,
Ein CMS finde ich für eine simple Vereinsseite, nebenbei gesagt, oft ungeeignet, weil der Umgang mit den Dingern oft schwerer ist als das simple Editieren einer HTML-Seite.
Da ist was dran, ich denke halt an solche Sachen wie Newsmeldungen, Terminkalender, Galerien und allsowas, die sind relativ aufwendig, in meinen Augen wesentlich aufwendiger wie das Erlernen von ezPublish oder Menalto-Gallery. Ich koennte mir vorstellen, dass man, insbesondere um Fasching herum alle Haende voll zu tun hat, wenn man das alles mit von-Hand-zu-Fuss-HTML aktuell halten will. Du lebst ja in NRW, da weisst Du ja selbst am besten, dass man an Fasching keine Zeit zum Webseitenschreiben hat.
Gruß,
Dieter