Hi Jörg,
"Besser den Sommer in der Hand als eine Schwalbe auf dem Dach."
"Besser 'ne Taube im Bett als den Spatz in der Hand?" ;-)
"Das schlägt dem blinden Huhn den Korken ins Gesicht!"
oder
"Wer anderen eine Taube ins Bett legt,
kriegt was auf die Ohren!"
Viele Grüße
Mathias Bigge