<INPUT TYPE=HIDDEN NAME="redirect" VALUE="index.php?path=technisch/&content=kontakt_ok">
Jop.
Mit urlencode() bzw. urldecode()
Dabei kommt dann irgend so was raus (ACHTUNG: Das stimmt jetzt natürlich nicht genau, hab nur irgendwelche Zahlenwerte genommen!):
<INPUT TYPE=HIDDEN NAME="redirect" VALUE="index.php%2path%37technisch%20content%37kontakt_ok">
Grüßle