Du kannst Dein Formular in ein DIV schreiben (die prosition auf absolute setzen und es entsprechend Deiner Checkbox positionieren).
Bei dem Div setzt Du als style die visibility auf hidden, außerdem gibst Du dem DIV noch eine id (id='1' oder so).
Wenn jemand auf die Checkbox klickt rufst Du eine JavaScript Funktion auf, welche die visibility des Divs, anhand dessen id, auf true setzt.
Dann ist das Formular zu sehen und es kann genutzt werden.
Grüße
Sasha