IE formatiert Überschrift nicht..."alle" anderen Browser schon

[Mic]

Hallo,
dieses Prob. hatte ich schon mal, aber dazu kein Bsp.-Dokument. Jetzt habe ich eins. http://shyne.sh.funpic.de/shyne/de_album_shyne.html

Die Überschrift wird einfach nicht formatiert. Sieht es euch mit Firefox, Netscape oder Opera an und dann mit IE.

In der Css-Datei steht:
________________________

#albuminfo h1 {
border:1px solid black;
border-right:0px;
padding:0px 5px;
}
________________________

Wenn man "display:inline;" hinzufügt kommt auch IE damit klar, aber die Anzeige ist anders und ich bekomme es als Inline nicht so hin wie als Blockelement. Und als Inline kann ich auch kein Width angeben... Dann ist Border immer so groß wie die Überschrift, ich will aber, dass es sich übers ganze Feld erstreckt.....halt wie als Blockelement.

PS: [das eher nach der Lösung desProblems ;)] Falls ihr gravierende Fehler endeckt die ich verbessern sollte, sagt mir bitte Bescheid.

Danke