(Mozilla) CSS2-Attribut "quotes" für <q>-Marke

[Konrad L. M. Rudolph]

Moin,

Wie ist es mit [xml:lang|='xx']?

Hallo,
’tschuldige, hatte ich vergessen zu schreiben: das klappt auch nicht; da hat er m.E. Probleme mit dem Doppelpunkt. '[lang|=xx]' funktioniert übrigens, wenn ich das Attribut 'lang' zusätzlich zu 'xml:lang' angebe; das ist ja auch vom W3C empfohlen (für "ältere" Browser) -- allerdings ist mir das in diesem Fall zu aufwendig, da ich auf der fraglichen Seite fast in jedem zweiten Satz die Sprache wechsle (...).

lg, Konrad -