Menü in externe Datei?

[Minotauros]

Hallo ihr alle
ich brauche Hilfe beim folgenen Problem:
Ich habe auf meiner Homepage http://www.minotauroshp.de/ ein Menü eingerichtet, das am rechten Rand schwebt. Kann ich irgendwie dieses Menü in eine externe Datei schreiben, dass ich da nicht jedes mal alles ändern muss
danke
Minotauros