P.S.:
Das war das was ich bei SelfHtml gefunden hab:
"Dies ist eine neuere CSS-Eigenschaft, die Rahmenregeln für Tabellen erlaubt. Beim Wert collapse fallen alle Rahmen der Zellen sauber übereinander, sprich, eine Zelle mit rechtem Rand von 1px und eine Zelle rechts davon mit einem linken Rand von 1px bilden einen gemeinsamen Rahmen von 1px. Der gegenteilige mögliche Wert, der allerdings auch der Voreinstellung entspricht, lautet separate. Damit "stoßen" die Rahmen benachbarter Zellen nur aneinander, überlappen sich aber nicht. Im Beispiel der zwei erwähnten Zellen würde also optisch ein Zwischenrahmen von 2px Dicke entstehen.
Die border-collapse-Eigenschaft wird bislang nur vom Internet Explorer 5.x und vom Opera-Browser interpretiert."
Allerdings hab ich genau die gegenteilige Erfahrung gemacht:
IE ignoriert die border-collapse-Eigenschaft einfach während Mozilla schon von vornherein alles so mach wie ich dat haben will ;)