Hi,
das ist wirklich relativ einfach. Und Du benötigst nicht nicht einmal mod_rewrite, was ja nicht bei jedem Webspace zur Verfügung steht.
Mal ein simples Beispiel:
Ich hatte meine Seiten früher unstrukturiert im Root und hier auch die Datei /tanzkurs.htm bzw. später dann /tanzkurs.html. Auf einigen Seiten wird auch noch hierauf verlinkt.
Über die Einträge in der .htaccess:
ErrorDocument 404 /404.html
RedirectMatch permanent /tanzkurs.html /tanz/tanzschule.html
werden nun die wenigen Besucher von /tanzkurs.htm auf meine Fehlerseite geschickt und Besucher von /tanzkurs.html direkt auf http://www.1ngo.de//tanz/tanzschule.html.
Suchmaschinen bekommen die Info, daß es /tanzkurs.htm nicht mehr gibt und daß /tanzkurs.html nun woanders ist. Es dauert ein wenig, aber die alten Seiten fliegen aus den SERPS raus und werden durch den neuen erstetzt. Das ist auf jeden Fall besser, als Seiten doppelt zu hinterlegen, da dies von Suchmaschinen negativ gewertet werden kann.
freundliche Grüße
Ingo