Fabi: Response.Redirect mit frames

Beitrag lesen

Hallo,
ich wollte über einen Redirect auf eine Html-Seite umleiten und sie gleichzeitig im vollständigen Browserfenster anzeigen lassen. Da ich den Redirect aus einem frame mache, wird mir die Html-Seite im selbigen angezeigt.
Das will ich aber nicht, wie kann ich den code ändern, damit ich meine Html-Seite nicht in demselben frame aufrufen muss, sondern in einem neuen, eigenständigen Fenster (_top)?

string filename = GetFilename()+"\Htmlausgabe.html";
Response.Redirect(filename, true);

okay, da es clienseitig passiert muß ich es durch was anderes ersetzen, weiß jmd. wie? JavaScript vielleicht?
Gruß