Hab ein ähnliches Problem, und zwar muss ich die Daten einer Bestellung in einem Shop an einen entfernten Server übermitteln, der die Bestellung auch speichert.
Sowas geht über fsockopen() d.h. du kannst vom Server aus direkt ein Request an einen anderen Server übermitteln und damit eben auch Daten übermitteln.