Hallo.
Es gibt aber sowohl Betttücher als auch Bettücher (im orthodoxen Judentum). Deshalb bin ich auch für die Beibehaltung des "ß", "in Massen" ist etwas anderes als "in Maßen".
Abgesehen von der Häufigkeit solcher Begriffe: Es gibt auch Wörter, die gleich geschrieben und unterschiedlich ausgesprochen werden. Unterschiedliche Bedeutungen haben die natürlich auch. Von den bekannten "Teekesselchen" will ich mal gar nicht reden.
MfG, at