Hallo!
Das könnte z.B. so aussehen:
if(parent.hauptteil.src="URl"){
parent.navi.link.bgColor=#ff0000;}
Der Frame mit dem Hauptteil und dem Navi müssten hier in einem Frameset sein und das Script im Hauptteil oder Navi. link ist hier der Name für z.B. eine Tabellenzelle. Die Eigenschaft, die du festlegen willst, kannst du noch ändern.
Nico