Hallo silke,
ich hatte den Link schon gesehen, hattest ihn ja schon gepostet. Ich würde dir, wenn ich dein Problem richtig verstehe raten, eine globale boole'sche Variable als Flagge zu setzen, die am Anfang auf "true" steht. Dann kannst du die Ausführung der MouseOver-Funktion, daran binden, dass diese Variable "true" ist. Innerhalb diese Mouseover-Funktion setzt du die Variable aber erst einmal auf "false" und erst beim MouseOut wieder auf true, sodass die Ebene sichtbar bleiben sollte, solange du dich innerhalb der betreffenden Tabellenzelle mit dem MouseOver-Handler befindest.
Gruß Gernot