echo $begrüßung;
ich bekomm keine Verbindung zu MySQL.
Hat das schon mal funktioniert?
Warning: mysql_connect(): Client does not support authentication protocol requested by server; consider upgrading MySQL client in ...
Das ist kein Problem deines Scripts sondern eins, das die von PHP verwendete MySQL-Client-API mit dem MySQL hat.
Was mache ich falsch? phpMyAdmin bekommt ja auch eine Verbindung zu stande...
Ist in dem phpMyAdmin auf der Startseite "PHP-Informationen anzeigen" vorhanden? Wenn ja, sag mal bitte was im Abschnitt mysql unter "Client API version" steht.
Und außerdem wäre noch ebendiese Angabe von einer phpinfo() aus deinem Script-Verzeichnis interessant.
Soweit ich das Problem das hinter dieser Meldung steckt richtig verstanden habe, liegt es an einer alten MySQL-Client-API oder an nicht umgestellten Passwörtern nach einem Update.
http://dev.mysql.com/doc/mysql/en/old-client.html
echo "$verabschiedung $name";