Tabellenspalte rechtsbündig definieren - wie geht das?

[Maz]

Moinsen,

..... bei jedem rechtsbündigen Feld <div align="right">ZAHL</div> reinknalle. ...

was unnötig redundant wäre. Das kannst Du ja, wie schon erwähnt wurde, direkt dem TD zuweisen.
Der Vorteil die Formatierung extern in CSS zu machen, ist eben der, dass Du mit nur einer klitzekleinen Änderung in der CSS Datei z.B. alle rechtsbündigen Inhalte linksbündig machen kannst. Ohne auch nur die HTML Datei anzufassen.