Hallo Gernot,
Diese Einteilung des Raumes in "Quadranten" (soll doch wohl heißen "Viertel") hat sich mir ja nie erschlossen. Bei dreidimensionalen Räumen bietet sich doch wohl eher eine Aufteilung in 2^3 Teile, also "Oktanten" an und bei dem Raum-Zeit-Kontinuum, von dem sie da immer schwafeln vielleicht sogar 2^4 Teile, also "Hexadezimanten".
Ich bin zwar auch kein Trekkie, aber irgendwann bin ich mal über dieses Kartographie-Projekt gestolpert. Durchsuchbare Bookmarks sind Gold wert. ;)
http://www.stdimension.org/Cartography/cartography.htm
Tim