Joerg: Deux par deux

Beitrag lesen

Hi

Kann mir jemand sagen, wie man in Frankreich die Telefonnummer sagt? Also ich meine damit, ob man die in Bloecken spricht (z.B. vingt-deux) oder deux, deux.

Fuer die Muttersprachler: in Zweierbloecken (die Nummern werden auch so geschrieben). Allerdings musst Du vor allem bei den Zahlen ab 70 recht sicher sein, damit quatre-vingt-dix-neuf auch wirklich als quatre-vingt-dix-neuf und nicht als quatre-vingt-pause-dix-neuf rueberkomt ... das eine waere "99", das andere "80 19" 8-). Im Zweifelsfall also lieber die einzelnen Zahlen angeben ;-)

(Die Welschschweizer haben es da einfacher, die koennen auch ueber 70 richtig zaehlen und sagen gleich nonante-neuf ;-)

Gruss aus Lausanne,

  • Joerg