Glück auf!
Zuerstmal vielen Dank an alle für eure Anregungen und Kritiken. Ich habe versucht, sie soweit wie möglich aufzugreifen und den Artikel zu überarbeiten. Die neue Version befindet sich wieder hier.
Nochmal zur Erklärung: Es handelt sich hierbei um den Ausschnitt aus einer kompletten Projektdokumentation. Der erste Abschnitt beschäftigt sich mit den grundlegenden technischen Überlegungen zur Barrierefreiheit, der zweite analysiert das Web-Frontend des Projekts unter den in 1. genannten Gesichtspunkten. Da es sich um ein Projekt im Rahmen des Studiums handelt, ist der Adressat der betreuende Dozent, somit ist der "Fachjargon" nicht unangemessen.
Dank und Gruß,
der Juve